Endlich Herbst! Früher hatte man für diese Jahreszeit ja Übergangs-Allesmögliche: Übergangsjacken, Übergangsschuhe, …ist das eigentlich immernoch so?


Ich habe jedenfalls beschossen, dass ich für die ersten Herbsttage dringend ein Übergangstuch benötige – wärmend für die ersten kühleren Morgen, aber nicht so dick, dass man in der U-Bahn direkt einen Hitzestau bekommt. Herausgekommen ist ein Tuch aus einer Baumwoll-Merino-Mischung im perfekten Herbstlaub-Orange. Auf dem Minigolfplatz hat es zwar nicht für einen Sieg auf sportlicher Ebene gereicht, aber den Preis für das am besten auf die Jahreszeit abgestimmte Outfit habe ich mit dem Tuch ganz sicher gewonnen!



Das Modell heißt Hipster Shawl und stammt von Joji Locatelli. Es war Liebe auf den ersten Blick – sobald ich die kleinen Quasten entdeckt hatte, war es um mich geschehen! So wurde das Tuch mein Urlaubsprojekt und war dank 4,5er Nadeln und viel Strickzeit innerhalb weniger Tage fertiggestrickt.


Die Anleitung ist perfekt geeignet für viel mindless knitting mit ein wenig Action hier und da: Der Großteil des Tuchs wird kraus rechts gestrickt, alle paar Reihen gibt es aber verkreuzte Maschen und ein wenig Muster, damit es nicht zu langweilig wird.


Ob das Tuch den Träger zum Hipster macht? Oder nur mit übergroßen Trenchcoats, weiten Second Hand-Jeans und Crop Tops kombiniert werden sollte (= gefühlt der aktuelle Berlin-Hipster-Look)? Entscheide Du! Ich sehe einfach über den Namen hinweg und erfreue mich an meinem neuen Übergangstuch!
xoxo Katha

Design: Hipster Shawl von Joji Locatelli
Garn: 6 Knäuel Drops Cotton-Merino (50% Baumwolle, 50% Merino) in #25 Rouille

Werbung wegen Markennennung. Garn und Anleitung wurden selbst bezahlt.
What makes the Hipster Shawl by Joji Locatelli so hipster? I really don’t have a clue! Where I live, hipsters are recognized not by their shawls but by their carefully chosen clothing that is supposed to look completely carelessly put together… But maybe that’s a whole different story in Joji's home of Argentina? Whatever it is, I am very much in love with my version of the Hipster Shawl: It was a pleasure to knit (though a very brief one) and is at least as much pleasure to wear!
Manchmal bleibt einfach (zu) wenig Zeit fürs Stricken, und da kann dann auch der Strickplaner von Martina Behm (der mit dem Slogan "Mehr Zeit fürs Stricken" wirbt) nichts dran ändern...Du kennst das vermutlich auch.



Der September war so ein Monat...die erste Woche hatte ich Urlaub und nach nur ein paar Tagen den Hipster Shawl von Joji Locatelli fertig. Ein Projekt, das dank 5er Nadeln superschnell gestrickt war und wahnsinnig viel Spaß gemacht hat. Da mir noch ein Tuch für die Übergangszeit gefehlt hat, habe ich für den Hipster ein Merino-Baumwoll-Gemisch in einem wunderbaren Rostrot verwendet.


An Arbeitstag 1 nach dem Urlaub ging's dann aber gleich los mit einem Dienstreisen-Marathon, seitdem bin ich ständig auf Achse. Unterwegs habe ich immer nur kleine Projekte wie Socken oder Mützen dabei, also nichts wirklich Aufregendes. Da nächstes Jahr in meinem Umfeld wieder viele Babies auf die Welt kommen, habe ich mir ein Paar Pairfect Pants mitgenommen. Die Anleitung stammt von Sophia/stichfest und ich hatte sie nun schon das dritte Mal auf meinen Nadeln. Abgesehen davon, dass immer ein schönes Geschenk herauskommt, finde ich es auch genial, dass das verwendete 100g-Knäuel Regia Pairfect bis auf die letzten Zentimeter aufgebraucht wird.

Seit Fertigstellung immer im Gepäck: Der Hipster Shawl.

Auf der nächsten Dienstreise will ich mich mal am ikonischen Baby Surprise Jacket von Elizabeth Zimmermann versuchen. Hast Du das schonmal gestrickt? Der Clou ist, dass man einen unförmigen Lappen herstellt, der sich durch geschickte Faltung und lediglich zwei Nähte in ein Jäckchen verwandelt. Mal sehen, ob das funktioniert (die Anleitungen von EZ sind nach heutigen Maßstäben ja sehr knapp gehalten...).


Das Garn, eine Merino-Seide-Mischung, habe ich übrigens auch unterwegs auf Dienstreise erworben. Neulich in München MUSSTE ich nämlich die Gelegenheit wahrnehmen, bei der Mercerie vorbeizuschauen. Kein Wunder, dass dieses Wollgeschäft weit über die Grenzen Münchens hinaus bekannt ist - viel liebevoller kann man einen Laden nicht gestalten und die Garauswahl kann sich natürlich auch sehen lassen! Vermutlich ist es ganz gut, dass ich erst wenige Minuten vor Ladenschluß da sein konnte - sonst wäre das wahrscheinlich ein sehr teurer Abend geworden...




Dafür wurde es dann beim Pop-up Verkauf von GrosseWolle in Berlin etwas teurer; die deutschen Merinogarne von Daniel sind einfach was Besonderes. Und da es die Garne sonst nur auf Wollfesten zu begucken gibt, musste ich dann doch ein wenig mehr mitnehmen...





Jetzt brauche ich nur wieder etwas mehr Zeit, die Garne auch zu verstricken. Strick-Mojo ist auf alle Fälle reichlich da und die vielen KALs, die da im Oktober auf uns zukommen, tun ihr übriges. Im #socktober müssen natürlich ein paar Socken entstehen, im Mini-Format für Lilientintes Charity-Aktion, in Grün für den Verein Eierstockkrebs Deutschland oder aus Krönchenwolle für den KrönchenKAL.

Übrigens: Am ersten Oktoberwochenende findet in Berlin ein Yarn Crawl statt, der ziemlich sicher sehr, sehr cool wird. Acht Wollgeschäfte nehmen teil (eins davon kenne ich noch gar nicht), die es in geführten Touren zu entdecken gilt, es wird Workshops geben und sowohl Freitag als auch Samstag Events am Abend. Sehen wir uns dort?

Worauf freust Du Dich im Oktober? Schmiedest Du auch schon Socken-Pläne?
xoxo Katha
September on my needles: Nothing to write home about. Some months, there's simply not enough knitting time... Fortunately, yarn shopping doesn't take as much time as knitting it up. So I did some damage at Mercerie in Munich and at the pop up store of GrosseWolle, hoping that there'll be more time in October to concentrate on knitting again.
Heute ist Herbstanfang und damit kommt nun wieder die Zeit für lange Strickabende auf der Couch. Für mich gehört zu solchen Abenden unbedingt auch eine gute Serie - und heute habe ich Dir eine besonders gute mitgebracht!
Ich kann gar nicht fassen, dass ich sie Dir nicht schon längst vorgestellt habe, denn mittlerweile ist bereits die dritte Staffel erschienen! Die Rede ist von The Handmaid's Tale (Der Report der Magd).

Quelle: Telekom.com

Worum geht's? 
Aufgrund von sexuell übertragbaren Krankheiten und  einer nicht näher benannten Umweltkatastrophe ist der Großteil der Frauen unfruchtbar geworden. In den USA haben reaktionäre Kräfte die Macht ergriffen und regieren das Land, das jetzt Gilead heißt, wie vor 100 Jahren: Männer haben das Sagen, Frauen werden unterdrückt und müssen sich ihrem Schicksal, das zumeist aus Hausarbeit besteht, klaglos fügen. Wer aufbegehrt, wird in die "Kolonien" geschickt, um als Zwangsarbeiter giftige Substanzen zu entsorgen, oder gleich umgebracht.

Die wenigen noch gebährfähigen Frauen werden dazu eingesetzt, den Fortbestand der Menschheit zu sichern. Und zwar, indem sie sich als Handmaids für die "Commander" zwangsprostituieren und die so gezeugten Kinder anschließend an die Familien der Machthaber übergeben müssen.
Die Hauptfigur der Serie, June, ist so eine Handmaid. Die Serie erzählt ihre Geschichte und stellt dabei ihren unbändigen Überlebenswillen in den Vordergrund.

The Handmaid's Tale ist die Verfilmung der gleichnamigen Dystopie von Margaret Atwood und alles andere als leichte Kost. Unglaublich düster und brutal, dabei erschreckenderweise weniger weit von unserer Realität entfernt, als man zunächst glauben könnte (man denke an Atomunglücke, den Klimawandel und die aktuellen Wählerzahlen rechtspopulistischer Parteien). Das ist es wahrscheinlich auch, was die Serie so besonders eindrücklich macht. Ein Lichtblick in all dem Elend ist June, die sich mit jeder Staffel zu einer stärkeren Frauenfigur entwickelt - übrigens fantastisch gespielt von Elisabeth Moss, die Du vielleicht noch als Peggy aus Mad Men kennst. Nun, in der dritten Staffel, ist sie furchtloser denn je und setzt alles daran, Gilead von innen heraus zu zerstören.

Snack zur Serie: Wenn's stilecht bleiben soll, sind Schokolade und Chips tabu. Stattdessen gibt's Tee und - vielleicht - eine Scheibe selbstgebackendes Brot mit etwas Butter. Außer, Du bist schwanger: Dann ist sogar ein Eis drin!

Strick-Empfehlung: Wie wäre es mit einer Babydecke? Natürlich ganz klassisch in weiß, bei den Farben gibt es in Gilead klare Vorgaben...

Wermutstropfen: Strickwaren und das Stricken selbst spielen in der Serie immer wieder eine Rolle. Leider nur als Symbol für die weibliche Unterjochung. Wäre zu schön gewesen, wenn das Strickzeug auch in der Revolution zum Einsatz gekommen wäre (hat jemand letztes Wochenende den Artikel "Clevere Masche" in der SZ gelesen?)!

Hast Du The Handmaid's Tale schon gesehen? Was sagst Du? Großartig oder grauenhaft?
xoxo Katha

The Handmaid's Tale Staffel 3 (USA, 2019), Länge: 13 Folgen à ca. 50 Minuten, Darsteller: Elisabeth Moss, Joseph Fiennes, Yvonne Strahovski, Alexis Bledel, seit 5. September verfügbar bei MagentaTV.
Have you been watching The Handmaid's Tale? Season 3 just came out in Germany and I am again torn between wanting to watch the whole thing in one go and having to stop because it's too dark and brutal. The show is definitely not for the faint-hearted... but it's so freaking good, don't you agree?
Hello again! Ich bin zurück aus dem (Spät)Sommerurlaub. Mitgebracht habe ich elegante Bräune (für mich) und ein paar Urlaubsbilder (für Dich).


Mallorca hat sich mal wieder von seiner schönsten Seite präsentiert: Knapp 30°C, blauer Himmel und der ärgste Touristenansturm bereits überstanden - ich kann die Insel als Reiseziel, vor allem in der Nebensaison, nur empfehlen!


Wanderung zur Platja de Coll Baix. Eigentlich gehört der Strand den Ziegen...


Statt einen Pulli einzupacken, habe ich meinen halbfertigen Sabrina Sweater von We Are Knitters mitgenommen - meine Strategie, um mich zum Zusammennähen zu motivieren!
Der Plan ist aufgegangen und so konnte ich den neuen Pulli morgens auf dem noch kühlen Balkon direkt überwerfen. 
Für eine kleine Fotosession habe ich ihn aber auch mal abends übergezogen...



In Anbetracht von Farbe und Muster wurde der Pulli in meinem Freundeskreis übrigens schnell umgetauft - ich nenne ihn seitdem nur noch liebevoll "Nippelpullover". Ist irgendwie eine Riege mit dem Pussycat Hat, oder? Mir jedenfalls gefällt der neue Name!



Das Projekt wird in Teilen gestrickt und ist an sich sehr unkompliziert. Lediglich die Nippel Bobbel erfordern etwas Zeit, anosnsten kommt man flott voran. Behaupte ich jetzt mal, obwohl ich selbst drei Monate für die Fertigstellung gebraucht habe. Aber wenn man bedenkt, dass ich täglich nur 20-30 min in der Ubahn daran gearbeitet habe, ist das vermutlich immernoch okay.

Kurz hatte ich überlegt, dem Beispiel von frauluknits zu folgen und den Pullover in Runden zu stricken. Allerdings leiert Baumwolle ja ordentlich aus und ich hoffe, dass die Nähte, bei denen ich letztendlich doch geblieben bin, dem Stück helfen, die Form etwas besser zu halten. Die Zeit wird zeigen, ob sich der Extra-Aufwand gelohnt hat...

Das Garn - The Cotton von We Are Knitters (in der Farbe Blush) - kann ich übrigens uneingeschränkt empfehlen. Ich habe daraus vor Jahren ein Dill Tee gestrickt und es seitdem richtig viel getragen (und natürlich auch gewaschen). Das Top sieht immernoch aus wie neu!

A propos tolles Garn: Die Handfärberin hinter Wool of Fame färbt auf Mallorca und hat in Fornalutx einen kleinen Showroom, den ich vor ein paar Jahren besuchen konnte (klick).  Mittlerweile findet man eine Auswahl ihrer Garne auch in Palma bei theOPENStudio 79 im Viertel Santa Catalina. Der Laden ist umgeben von hübschen kleinen Läden und tollen Restaurants und Cafés, ganz in der Nähe findet man außerdem die Markthalle Santa Catalina (Riesen-Empfehlung für alle Foodies!) - vorbeischauen lohnt sich also unbedingt!

Warst Du schon mal auf Mallorca? Welches sind Deine Lieblingsplätze?
xoxo Katha


Werbung wegen Markennennung. Anleitung und Garn sind selbst gekauft.
I'm back from my summer holiday - and I've brought home some beautiful pictures of Majorca and a new summer sweater (that reminds everyone of nipples. Which in my opinion is pretty great.)